(cross of birds / kors af fugle)

we stood in Milky Way up to our knees
and shovelled wolves' howls
into the veintunnel
beneath
the dissolving sea

a cross of birds sealed
our wounds
self inflicted
but wounds
nevertheless

an afterthought chiselled
in fish and fishermen's eyes
(where what is left
of the once roaring ocean rolls)

a sense of fatedoors opening
for the penflame
writing our endless
meantime

:::---:::---:::---:::---:::---:::---:::---

vi i Mælkevej op til knæene
og skovlede ulvehyl

ned i venetunnelen

under

havet i opløsning

et kors af fugle

forseglede vore sår

selvpåførte

men ikke desto mindre

sår

en eftertanke mejslet

i fisk og fiskeres øjne

(hvor det der er tilbage

af den engang brølende hav ruller)

en fornemmelse af at skæbnedøre åbner sig

for penneflammen

der skriver vor uendelige

midlertidighed